Annex
Annex S01: Glossar
Das Glossar der Begriffe, die in den Dokumenten des Rainforest Alliance-Zertifizierungsprogramms verwendet werden.
Die Begriffe, die im Standard unterstrichen sind, sind in diesem Glossar definiert.
Unsere Online-Version des Glossars finden Sie unter https://www.rainforest-alliance.org/de/glossary/.
In der am 6. Februar 2023 veröffentlichten Version 1.3 wurden die folgenden Begriffe angepasst:
| BEGRIFF | WAS HAT SICH GEÄNDERT? |
| Durchschnittlich ≥ 5 beschäftigte Arbeitskräfte (gilt nur für kleinbäuerliche Betriebe) | Entfernt, Untergruppe wird nicht mehr verwendet. |
| Guthaben (Credits) | Entfernt, Begriff wird nicht mehr verwendet. |
| Großbetrieb | Definition angepasst: Alle Betriebe ab 10 Festangestellten sind Großbetriebe. |
| Regelarbeitszeit | Berichtigt, lautet jetzt: Regelarbeitszeit ist die Anzahl von Stunden, die gemäß dem Vertrag des/der ArbeiterIn pro Tag, Woche, Monat und/oder Jahr gearbeitet werden, ohne Überstunden. Überstunden bedeutet Stunden, die über die Regelarbeitszeit hinaus gearbeitet werden. |
| Kleinbäuerlicher Betrieb | Definition angepasst: Alle Betriebe mit weniger als 10 Festangestellten sind kleinbäuerliche Betriebe. |
| ArbeitnehmervertreterIn | Ergänzung zur Begriffsbestimmung: Eine Person in einer Managementrolle kann nicht als ArbeitnehmervertreterIn fungieren. |
Mit der Version v1.3 des Standards, veröffentlicht am 6. Februar 2023, wurde dieses Dokument aktualisiert.
Eine Übersetzung des Updates wird so schnell wie möglich zu Verfügung gestellt.
Vollständige Änderungsübersicht der Version vom 6. Februar:
Was ist neu in Version 1.3 des Standards für nachhaltige Landwirtschaft?